Τρίτη 21 Φεβρουαρίου 2012

ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 25 Φεβρουαρίου 2012




ΑΝΟΙΚΤΗ ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΠΤΥΧΙΟΥΧΩΝ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2012
12.00 – 16.00
ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΤΙΤΟΥ


Με σύνθημα «Οικολογικό Καρναβάλι» οι Καθηγητές Γαλλικής Γλώσσας των Δημόσιων Σχολείων του Ν. Ηρακλείου, προσκαλούν τους μαθητές σε μια αποκριάτικη εκδήλωση με  μουσική, αποκριάτικα παιχνίδια και στολές…… « sur mesure» που φτιάχνουμε μαζί, χρησιμοποιώντας ανακυκλώσιμα και φτηνά υλικά, όπως χαρτί και σακούλες σκουπιδιών.
Το Καρναβάλι της κρίσης είναι και οικολογικό και ανέξοδο αλλά κυρίως αγχολυτικό!
Μικροί και μεγάλοι κόβουν, κολλάνε, ζωγραφίζουν και τέλος φοράνε τις στολές που τους αρέσουν και συμμετέχουν στο αποκριάτικο κλίμα το τελευταίο Σάββατο της αποκριάς στο κέντρο του Ηρακλείου, στην πλατεία του Αγ. Τίτου στις 12.00 το μεσημέρι.
Μάγισσες και πειρατές θα εκτοξεύουν κονφετί, χταπόδια γίγας και χταπόδια bébé θα μπερδεύουν τα πλοκάμια τους με τις σερπαντίνες και μια στρατιά από Οβελίξ θα ψάχνει απεγνωσμένα το μαγικό φίλτρο μήπως και συναντήσει κατά τύχη κανένα Ρωμαίο να κάνει ξένοιαστος τα ψώνια του στην αγορά!!
Μέσα στο χαμό, οι «Φτου και βγαίνω»… θα βγουν μεσ’την τρελή χαρά να κάνουν αποκριάτικα παιχνίδια και κόλπα διασκεδαστικά!!
Σας περιμένουμε όλους!!                                                                           
ΚΑΛΕΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ!!

Κυριακή 5 Φεβρουαρίου 2012

Carnaval - Mardi Gras




Masques à imprimer
Masques à imprimer 2

Maquillage






LEXIQUE DU CARNAVAL



Un carnaval, des carnavals = ένα καρναβάλικαρναβάλια

Carnavaler = παίρνω μέρος στο καρναβάλι

Carnavaleux, carnavaleuse = καρναβαλιστής

Se déguiser en = μεταμφιέζομαι σε
porter un déguisement de = φοράω μεταμφίεση

fée  = νεράιδα (avoir une baguette magique = έχω ένα μαγικό ραβδί)
cowboy = καουμπόι
indien = ινδιάνος
clown = κλόουν (avoir un gros nez rouge= έχω μια μεγάλη κόκκινη μύτη)
Zorro = Ζορό (avoir une cape et une épée et un chapeau sur la tête= έχω μια κάπαένα σπαθί και ένα καπέλο στο κεφάλι)
animal = ζώο
princesse = πριγκίπισσα
infirmière= νοσοκόμα
médecin = γιατρός
policier = αστυνόμος
punk = πανκ
pirate = πειρατής
sorcier / sorcière = μάγος μάγισσα

Le masque = η μάσκα
Le déguisement = η μεταμφίεση
Le costume = η στολή
Avoir un costume de super héros = έχω στολή σούπερ ήρωα
Les fausses dents = τα ψεύτικα δόντια
La fausse barbe = το ψεύτικο μούσι
Une perruque =  μια περούκα
Se maquiller = βάφομαι
Le maquillage = το μακιγιάζ
Le défilé = παρέλαση
Le char = το άρμα
Le Mardi Gras = η τελευταία μέρα της Αποκριάς για τους καθολικούς
Le Mercredi des Cendres= η Τετάρτη των Τεφρών (πρώτη μέρα της σαρακοστής στην Καθολική Εκκλησία)
Le cerf-volant= ο χαρταετός